When people think of anorexia they think of concentration-camp figures with skin stretched tight over protruding bones, people with heads too heavy for their reedy frames. Anorexia’s striking physicality steals the show and few realize it’s a disease that also consumes the mind…